Confidentialité

Responsable du traitement : Thomas Seychelles, auteur du projet OMISSUM, établi en France. Coordonnées de l’éditeur. Contact : contact@omissum.com.

La liste d’attente

Nous demandons votre adresse e-mail et conservons la langue choisie ainsi que les informations nécessaires à la preuve et à la gestion de votre inscription. Ces données servent aux nouvelles du développement, aux invitations à la bêta et à l’annonce de la page Steam. L’inscription est facultative et ne garantit pas une place dans la bêta.

Les envois reposent sur votre consentement, confirmé par un lien reçu par e-mail. Vous pouvez le retirer à tout moment avec le lien de désinscription présent dans chaque newsletter. Le retrait ne remet pas en cause les traitements déjà réalisés.

Prestataires et sécurité

Brevo gère la confirmation, la liste et les envois. Vercel héberge le site et sa fonction d’inscription. Spaceship/Spacemail gère la messagerie de contact. Les personnes autorisées à gérer OMISSUM et ces prestataires peuvent accéder aux seules données nécessaires à leur mission. Nous ne vendons pas votre adresse.

L’hébergement et ses protections peuvent traiter l’adresse IP et des informations techniques de connexion afin de servir et sécuriser le site, sur la base de notre intérêt légitime. Nous n’utilisons pas votre IP pour choisir la langue. Aucun suivi publicitaire ou outil d’audience n’est intégré à cette page. Les ouvertures et clics des e-mails ne sont pas associés individuellement aux destinataires sans consentement. Brevo peut produire des statistiques anonymisées et agrégées de délivrabilité et d’engagement.

Certains prestataires et leurs sous-traitants peuvent traiter des données hors de l’Union européenne. Les garanties applicables sont décrites dans leurs documents : Brevo et Vercel. Vous pouvez nous demander des précisions à l’adresse de contact.

Conservation et droits

La liste fait l’objet d’un examen annuel. Les données d’un abonné sont conservées au maximum trois ans après l’inscription ou une nouvelle demande explicite de sa part, et supprimées plus tôt si leur finalité disparaît ou sur demande. Une information minimale d’opposition peut être conservée pendant trois ans pour empêcher une réinscription involontaire lors d’un import. Les inscriptions non confirmées sont examinées et purgées après trente jours ; les journaux techniques des prestataires relèvent de leurs durées de conservation propres.

Vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation, la portabilité des données concernées ou vous opposer aux traitements fondés sur l’intérêt légitime en écrivant à contact@omissum.com. Vous pouvez aussi déposer une réclamation auprès de la CNIL.

Stockage local et réseaux

Seule la langue que vous choisissez est mémorisée dans le stockage local du navigateur, jusqu’à son effacement. Aucun e-mail n’y est enregistré. Vous pouvez l’effacer dans les paramètres du navigateur. Les liens Instagram et TikTok ouvrent leurs sites ; leurs règles de confidentialité s’appliquent alors. Aucun contenu social n’est embarqué ici.

Mise à jour : 14 octobre 2026.

Privacy

Data controller: Thomas Seychelles, creator of OMISSUM, based in France. Publisher contact details. Contact: contact@omissum.com.

We collect your email address, chosen language and the information needed to record and manage your subscription. We use these for development news, beta invitations and our Steam page announcement. Signing up is optional and does not guarantee beta access.

Emails rely on your consent, confirmed through an email link. You can withdraw it at any time using the unsubscribe link in each newsletter, without affecting earlier processing.

Providers

Brevo manages subscriptions and emails; Vercel hosts the site and signup function; Spaceship/Spacemail handles contact emails. Only authorised project administrators and providers access data needed for their tasks. We do not sell your address.

Hosting and security services may process IP addresses and technical connection data to serve and protect the site, based on our legitimate interest. Your IP does not determine your language. This page includes no advertising or audience analytics. Email opens and clicks are not linked to individual recipients without consent. Brevo may produce anonymous, aggregate delivery and engagement statistics.

Providers and their subprocessors may process data outside the EU. See the safeguards in Brevo’s policy and Vercel’s data processing terms. Contact us for further information.

Retention and rights

The list is reviewed annually. Subscriber data is kept for at most three years after subscription or a new explicit request, and removed earlier when no longer needed or on request. Minimal suppression information may be kept for three years to prevent accidental re-import. Unconfirmed subscriptions are reviewed and removed after thirty days. Provider technical logs follow their own retention periods.

Contact us to request access, correction, deletion, restriction, applicable portability or to object to processing based on legitimate interest. You can also complain to the CNIL.

Local storage and social links

Only your chosen language is stored in your browser until you clear it in browser settings. No email address is stored there. Instagram and TikTok links open external sites subject to their own privacy policies; no social content is embedded here.

Updated: 14 October 2026.

プライバシー

データ管理者：フランスを拠点とするOMISSUMの制作者、Thomas Seychelles。運営者の連絡先。お問い合わせ：contact@omissum.com。

メールアドレス、選択した言語、登録の記録と管理に必要な情報を取り扱います。開発ニュース、ベータテストのご案内、Steamページ公開のお知らせに使用します。登録は任意で、ベータテストへの参加を保証するものではありません。

メール配信は、確認メールのリンクで確定する同意に基づきます。各ニュースレターの配信停止リンクから、いつでも同意を撤回できます。撤回前の処理には影響しません。

サービス提供者

Brevoが登録と配信、Vercelがサイトと登録処理のホスティング、Spaceship/Spacemailがお問い合わせメールを管理します。権限を持つプロジェクト管理者と各提供者は、業務に必要なデータだけを取り扱います。メールアドレスは販売しません。

サイトの提供と安全確保のため、正当な利益に基づき、ホスティングとセキュリティのサービスがIPアドレスや技術的な接続情報を処理する場合があります。IPから言語を判定しません。このページに広告やアクセス解析ツールはありません。同意なしにメールの開封やクリックを個々の受信者と結び付けません。Brevoは配信と反応について匿名化された集計統計を作成する場合があります。

提供者や再委託先がEU域外でデータを処理する場合があります。保護措置はBrevoとVercelの文書をご確認ください。詳細はお問い合わせいただけます。

保存と権利

リストは毎年見直します。登録または新たな明示的な依頼から最長3年間保存し、不要になった場合やご依頼があった場合は早期に削除します。誤って再登録しないため、配信拒否を示す最小限の情報を3年間保持する場合があります。未確認の登録は30日後に確認して削除します。提供者の技術ログには各提供者の保存期間が適用されます。

アクセス、訂正、削除、処理の制限、適用対象となるデータのポータビリティ、正当な利益に基づく処理への異議申し立ては、上記メールアドレスまでご連絡ください。フランスのCNILに苦情を申し立てることもできます。

ブラウザー内の保存とSNS

選択した言語だけをブラウザー内に保存し、ブラウザーの設定から削除するまで保持します。メールアドレスは保存しません。InstagramとTikTokのリンク先では各サイトのプライバシー規則が適用されます。このページにSNSのコンテンツは埋め込まれていません。

更新日：2026年10月14日。